martes, 4 de marzo de 2014

El estudio de la personalidad a la luz del eneagrama./ Lo studio della personalità alla luce dell'Enneagramma./ The study of personality in the light of the Enneagram .












EL ESTUDIO DE LA PERSONALIDAD
A LA LUZ DEL ENEAGRAMA

como información útil para alcanzar otros niveles de Conciencia







Del Autoconocimiento a la Autotransformación 



Según las enseñanzas del Dr. Claudio Naranjo -considerado un Maestro en el círculo de los iniciados, lo cual significa haber alcanzado una sabiduría que está más allá del conocimiento académico- "la base de todo sufrimiento humano es la pérdida del Ser, o sea la ausencia de la experiencia directa con nuestra Esencia". 



Claudio Naranjo nos dice que a través de su experiencia le resultó obvio "que lo psicológico y lo espiritual son dos polos de una misma unidad", y nos enseña y nos demuestra cómo la psicoterapia, más allá de la incorporación de disciplinas espirituales, puede servir a un Propósito Espiritual Superior. 





Si bien el Eneagrama constituye la herramienta principal de esta enseñanza, que lo utiliza como mapa para el estudio de la personalidad humana, no es mi intención referirme específicamente a este emblema ni describir los diferentes tipos de carácter representados en cada uno de los 9 puntos.



Teniendo en cuenta que la premisa mística de esta Enseñanza, a la que Gurdjieff se refería como Cuarto Camino, sostiene que "la humanidad está en el proceso de evolucionar hacia formas de conciencia más elevadas", resulta claro que su objetivo fundamental va mucho más allá del hecho de identificar en el Eneagrama el propio rasgo de carácter y el de los demás.



La labor consiste sí en ahondar en el eneagrama, mas para ir descubriendo a través de la autobservación profunda y consciente que "lo que hago" no es "quien Soy en realidad". 




Partiendo de la indicación precisa recibida de Claudio Naranjo: "...poder llegar a distinguir cada vez con mayor claridad la diferencia entre Personalidad y Esencia", el trabajo que se propone es considerado como el inicio de un sendero que nos ha de conducir, mediante la práctica constante de la autoinvestigación consciente, a percibir esa distinción.



Lo que este sistema tiene de especial es, precisamente, que la observación profunda de nuestros hábitos neuróticos, nos ha de servir como puente para alcanzar otros niveles de conciencia. Y es entonces cuando podemos comprender que si bien es importante el reconocimiento de ese conjunto de fenómenos que constituyen nuestra personalidad, la experiencia última consiste en alcanzar el contacto directo con nuestro verdadero Yo. 




El malestar, la confusión, las contradicciones aparecen cuando desconectados de nuestro Ser Interior, quedamos atrapados por las necesidades neuróticas del ego, personalidad o falso yo. Mas cuando a través de un profundo conocimiento de sí, logramos contactar nuestra verdadera esencia, aunque más no sea por breves instantes, podemos experimentar un amor a Todo, un amor incluyente, no contaminado por los pensamientos, un amor que nos inunda, nos esclarece, abriéndonos a una comprensión más auténtica. Un amor que nos nutre y nos sostiene y nos anima a seguir hollando el camino.




"Cuando niños, nuestra fragilidad y dependencia respecto de nuestro entorno nos doblegó, y el sufrimiento nos ha dejado en un estado de alarma automática y obsoleta. Necesitamos aprender, por lo tanto, a relajarnos ante el dolor, aceptando la realidad de nuestra experiencia y encontrando la actitud más sana posible frente a lo que nos duele o molesta. Tarde o temprano, descubriremos que tal actitud sana es una actitud amorosa. Pero saberlo no nos ahorra el proceso, pues ello es mucho más fácil de decir que de hacer: nuestro amor es, por lo general, muy delicado y soporta poco las frustraciones. Ser capaces de mantener viva la llama del amor cuando más duele, es característico de la compasión que -como hemos visto- es hermana de la sabiduría."

(Claudio Naranjo, "Cosas que vengo diciendo... sobre el amor, la conciencia, lo terapéutico y la solución al problema del mundo", 1a ed. -Buenos Aires- Kier, 2005).


Para este Trabajo cuyo objetivo principal es el autodesarrollo humano, necesitamos cultivar una actitud de apertura y aceptación que nos permita descubrir en profundidad los condicionamientos cognitivos, emocionales y de comportamiento que tanto limitan el desarrollo de nuestro potencial humano.

Es un emprendimiento de autogestión en busca de la "acción correcta", no en el sentido externo de la acción buena o mala, sino en el sentido de ser uno mismo, sin estar dominado por sentimientos perturbadores que sólo distorsionan nuestras necesidades verdaderas. 

Tanto la esencia como la personalidad son necesarias para ese Trabajo. La esencia debe contar con la personalidad, de lo contrario no tendría deseos de desarrollarse. Las preocupaciones de nuestra personalidad (los obstáculos que queremos superar, nuestros hábitos neuróticos, condicionamientos, falsas estructuras), constituyen el material de estudio que nos ha de servir para transmutar la personalidad en herramienta funcional a la esencia.

En este proceso de conocimiento de sí, que implica una constante observación del ego, la esencia gana en fuerza y madurez, y nuestra vida en plenitud, alegría y templanza.



"Se produce una gran satisfacción si en la situación en que trabajamos, nuestro esfuerzo y nuestra lucha se transforman en armonía. Cuando eso ocurre, es que algo ha constituido y ha encontrado a la vez su propio lugar en el mundo existente" (Estudios Sobre el Eneagrama, J.G. Bennett. Ed.Sirio).



Esta Cuarta Manera de la búsqueda interior requiere de una Experiencia integradora del individuo. Es un intento permanente de equilibrar y armonizar las actividades de los tres cerebros del hombre: el instintivo-motor, el emocional y el intelectual, y también procurar el desarrollo del cuarto cuerpo o cuerpo divino. Es el equilibrio y armonización de todos los cuerpos del hombre, lo que va procurando expansiones de conciencia. 


Acceder a un nivel de conocimiento no distorsionado y desarrollar las Virtudes Espirituales, significaría actuar desde los cuerpos emocional y mental de nuestro Yo Superior, sin las interferencias egoicas. Nuestras actitudes serían entonces las expresiones auténticas de nuestra Verdadera Naturaleza.

Esta transformación, nos dice Claudio Naranjo, "cuando es verdadera, resulta "contagiosa", y nuestro diario vivir y nuestro entorno se va tornando cada vez más armónico, más placentero. Y puede que el amor carente y posesivo vaya dando lugar a un amor más auténtico e incondicional, desarrollando así la capacidad de valorar y disfrutar, desde una mirada más abarcativa, ese conjunto de pequeñas circunstancias que conforman nuestra vida cotidiana. 


"...Porque si es cierta esta idea de que es el amor lo que nos hace felices, lo importante no es que consigamos ser queridos, sino que logremos comprender y superar los obstáculos que nos impiden movilizar nuestro potencial amoroso."

(Claudio Naranjo, "Cosas que vengo diciendo...", Ed. Kier).


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Lo studio della personalità alla luce dell'Enneagramma .
informazioni utili per raggiungere altri livelli di coscienza





Trasformazione di sé per auto-consapevolezza

Secondo gli insegnamenti del Dr. Claudio Naranjo , considerato un maestro nella cerchia degli iniziati , il che significa aver raggiunto una saggezza che va oltre la conoscenza accademica " la base di ogni sofferenza umana è la perdita di Essere, o l' mancanza di esperienza diretta con la nostra essenza . "

Claudio Naranjo ci racconta attraverso la sua esperienza era ovvio " che quello psicologico e quello spirituale sono due poli della stessa unità , " e ci insegna e ci dimostra come la psicoterapia oltre che incorporano discipline spirituali , può servire un fine spirituale superiore.



Mentre l'Enneagramma è lo strumento principale di questo insegnamento , che lo usa come una mappa per lo studio della personalità umana non è mia intenzione fare riferimento specificamente a questo emblema e descrivere i diversi tipi di caratteri rappresentati in ognuno dei 9 punti .

Dato che la premessa di questo insegnamento mistico , che si è riferito come Gurdjieff della Quarta Via , sostiene che "l'umanità è in procinto di evolversi in forme superiori di coscienza , " è chiaro che il loro obiettivo primario va oltre identificare il fatto Enneagramma proprio carattere di tratto e altri.

L' altro compito è quello di approfondire l'Enneagramma , scoprendo più di passare attraverso l'osservazione di sé profonda e consapevole che " quello che faccio " non è " chi sono in realtà . "


Avvio di una indicazione precisa ricevuto da Claudio Naranjo : " ... per raggiungere sempre distinguere più chiaramente la differenza tra Personalità e l'Essenza ", il lavoro proposto è considerato come l'inizio di un percorso che ci deve portare , attraverso la pratica costante di coscienza auto-ricerca , per ricevere tale distinzione .

La particolarità di questo sistema è proprio la profonda osservazione delle nostre abitudini nevrotiche , dobbiamo servire come ponte per raggiungere altri livelli di coscienza . E allora possiamo capire che, se è importante riconoscere che insieme di fenomeni che costituiscono la nostra personalità , l'esperienza finale è quello di raggiungere un contatto diretto con il nostro vero sé .


Malessere, confusione , le contraddizioni appaiono quando scollegato dal nostro essere interiore , bloccato dai bisogni nevrotici dell'ego , o falso sé personalità. Ma quando attraverso una profonda comprensione della vicenda , che noi chiamiamo la nostra vera essenza , anche se solo per un breve momento , possiamo sperimentare l'amore a tutti , amore compreso , non contaminato da pensieri , un amore che ci travolge , abbiamo chiarito , l'apertura ad una comprensione più autentica . Un amore che nutre e sostiene e ci incoraggia a continuare a percorrere il sentiero .


" Come i bambini , la nostra fragilità e la dipendenza del nostro ambiente ci ha superato , e la sofferenza ci ha lasciato in uno stato di allarme automaticamente obsoleto . Imparare necessità , quindi , per rilassarsi prima che il dolore , accettando la realtà della nostra esperienza e .. trovare il più sano atteggiamento possibile ciò che fa male o ci dà fastidio , prima o poi scoprire che questo atteggiamento sano è un atteggiamento amorevole ma sappiamo che non salva il processo come questo è più facile a dirsi che a farsi : il nostro l'amore è di solito molto delicato e supporta piccole frustrazioni . Essere in grado di mantenere viva la fiamma dell'amore quando fa male , è caratteristico di compassione , come abbiamo visto , è la sorella di saggezza . "

( Claudio Naranjo , "Le cose che ho detto ... l'amore , la coscienza , e la soluzione terapeutica per il mondo ", 1 ° ed. Buenos Aires - Kier , 2005) .


Per questo lavoro l'obiettivo principale è il sé umano , abbiamo bisogno di coltivare un atteggiamento di apertura e di accoglienza che ci permette di esplorare a fondo lo sviluppo cognitivo , emotivo e comportamentale di entrambi i nostri vincoli di manodopera limitate.

Si tratta di una impresa autogestita alla ricerca del "giusto" , non nel senso esterno di buona o cattiva azione, ma nel senso di essere se stessi , senza essere dominati da inquietanti sensazioni che distorcono soltanto i nostri veri bisogni .

Sia l'essenza e la personalità sono necessari per quel lavoro . L'essenza dovrebbe avere personalità , altrimenti non vorrebbe sviluppare . Le preoccupazioni della nostra personalità ( gli ostacoli che superiamo le nostre abitudini nevrotiche , condizionamento , falsi strutture) costituiscono il materiale di studio che ci servirà per trasmutare strumento funzionale personalità essenza.

In questo processo di conoscenza di sé , che prevede l'osservazione costante dell'io , la forza guadagni essenza e maturità , e la nostra vita abbondante, la gioia e la temperanza .


" Grande soddisfazione se la situazione si verifica in cui lavoriamo , il nostro sforzo e la nostra lotta si trasformano in armonia. Quando ciò accade , è che qualcosa è stato trovato e sia il suo posto nel mondo esistente" ( chi studi l'Enneagramma , JG Bennett . Ed.Sirio ) .


Questa ricerca interiore Quarta Via richiede un'esperienza di integrazione dell'individuo . Si tratta di un tentativo in corso per equilibrare ed armonizzare le attività dei tre cervelli dell'uomo : l' istintivo -motorio , emotivo e intellettuale , e promuovere anche lo sviluppo del quarto corpo o corpo divino . E ' l'equilibrio e l'armonizzazione di tutti i corpi di uomini , che va in cerca di espansioni di coscienza .


Accesso a un livello non distorto di conoscenze e di sviluppare le virtù spirituali , opererebbe dai corpi emotivi e mentali del nostro Sé Superiore , senza interferenze egoico . I nostri atteggiamenti poi essere espressioni autentiche della nostra vera natura .

Questa trasformazione , Claudio Naranjo dice, " quando è vera , è" contagiosa "e la nostra vita quotidiana e il nostro ambiente sarà sempre più armonioso , più piacevole . E l'amore non può essere in amore bisognosi e possessivo che porta a più autentica e incondizionata , sviluppare la capacità di apprezzare e godere , da uno sguardo più completo , questo piccolo insieme di circostanze che rendono la nostra vita quotidiana .


" ... Perché se è vera questa idea che l'amore è ciò che ci rende felici , non è importante che si arriva a essere amati , ma riusciamo a comprendere e superare gli ostacoli che ci impediscono di amare mobilitare il nostro potenziale . "

( Claudio Naranjo , "Le cose che ho detto ... " Kier ) .

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



The study of personality in the light of the Enneagram .
as useful information to reach other levels of Consciousness



Transformation of Self to Self-Awareness

According to the teachings of Dr. Claudio Naranjo , considered a master in the circle of the initiated , which means having reached a wisdom that is beyond academic knowledge " the basis of all human suffering is the loss of Being , or the absence of direct experience with our Essence . "

Claudio Naranjo tells us through his experience was obvious " that the psychological and the spiritual are two poles of the same unit ," and teaches us and shows us how psychotherapy beyond incorporating spiritual disciplines , can serve a Higher Spiritual Purpose.

While the Enneagram is the main tool of this teaching, which uses it as a map for the study of human personality is not my intention to refer specifically to this emblem and describe the different character types represented in each of the 9 points.

Given that the premise of this mystical teaching , which he referred to as Gurdjieff Fourth Way , argues that " humanity is in the process of evolving into higher forms of consciousness," it is clear that their primary objective goes beyond identify the fact Enneagram own character trait and others.

The other task is to delve into the Enneagram , discovering more to go through deep and conscious self-observation that " what I do " is not " who I am in reality."

Starting a precise indication received from Claudio Naranjo: " ... to reach increasingly distinguish more clearly the difference between Personality and Essence " , the proposed work is considered as the beginning of a path that should lead us , through constant practice of conscious self-research , to receive that distinction.

What is special about this system is precisely the profound observation of our neurotic habits , we must serve as a bridge to reach other levels of consciousness. And then we can understand that while it is important to recognize that set of phenomena that constitute our personality, the ultimate experience is to achieve direct contact with our true self .


Malaise, confusion , contradictions appear when disconnected from our inner being , stuck by the neurotic needs of the ego, or false self personality . But when through a deep understanding of each other , we call our true essence , if only for a brief moment , we can experience love at all , inclusive love , untainted by thoughts , a love that overwhelms us , we clarified , opening to a more authentic understanding. A love that nourishes and sustains us and encourages us to continue treading the path.


" As children, our fragility and dependence on our environment overcame us , and suffering has left us in a state of alarm automatically obsolete . Learning need , therefore , to relax before the pain , accepting the reality of our experience and . . finding the healthiest possible attitude to what hurts or bothers us sooner or later discover that this healthy attitude is a loving attitude But we know it does not save the process as this is much easier said than done : our love is usually very delicate and supports little frustrations . Being able to keep alive the flame of love when it hurts , is characteristic of compassion as we have seen, is the sister of wisdom. "

( Claudio Naranjo, " Things I 've been saying ... about love, consciousness, and therapeutic solution to the world " , 1st ed. Buenos Aires - Kier , 2005).


For this work the main objective is the human self , we need to cultivate an attitude of openness and acceptance that allows us to explore in depth the cognitive, emotional and behavioral development of both our limited manpower constraints.

It is a self-managed enterprise looking for the "right " , not in the external sense of good or bad action , but in the sense of being oneself , without being dominated by disturbing feelings that only distort our true needs .

Both the essence and personality are needed for that job . The essence should have personality , otherwise would not wish to develop. The concerns of our personality ( the obstacles that we overcome our neurotic habits , conditioning, false structures ) constitute the study material that will serve us to transmute personality functional tool to essence.

In this process of self-knowledge , which involves constant observation of the ego, the essence gains strength and maturity, and our abundant life , joy and temperance.

" Great satisfaction if the situation occurs in which we work , our effort and our struggle are transformed into harmony. When that happens, is that something has been found and both its own place in the existing world " ( About studies the Enneagram , JG Bennett. Ed.Sirio ) .

This Fourth Way inner search requires an integrative experience of the individual. It is an ongoing attempt to balance and harmonize the activities of the three brains of man: the instinctive -motor, emotional and intellectual , and also promote the development of the fourth body or divine body. It is the balance and harmonization of all bodies of men , which goes seeking expansions of consciousness .

Accessing an undistorted level of knowledge and develop the Spiritual Virtues , would operate from the emotional and mental bodies of our Higher Self , without egoic interference. Our attitudes then be authentic expressions of our True Nature .

This transformation , Claudio Naranjo says, " when it is true , is " contagious "and our daily lives and our environment will becoming more harmonious , more enjoyable. And love may go needy and possessive love leading to more authentic and unconditional , developing the ability to appreciate and enjoy , from a more comprehensive look, this small set of circumstances that make our daily lives.

" ... Because if true this idea that love is what makes us happy, it is not important that we get to be loved , but we manage to understand and overcome the obstacles that prevent us from loving mobilize our potential. "

( Claudio Naranjo, " Things I 've been saying ... " Kier ) .

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada