jueves, 11 de septiembre de 2014

Karma Colectivo./ Karma collettivo / Collective Karma.


La agrupación de egos en familias, castas, naciones y razas introduce un nuevo elemento de perplejidad en los resultados kármicos, y así se explican los llamados "accidentes" y los ajustes que constantemente hacen los Señores del Karma. Parece que aunque nada puede sucederle a un individuo, que no esté determinado por su karma, cabe la posibilidad de aprovechar una catástrofe nacional o sísmica para que extinga parte del mal karma que no le hubiera co­rrespondido extinguir en la vida por que está pasando. Digo que parece, porque trato este asunto teóricamente, sin conocimiento práctico de él, aunque es muy lógico suponer que la muerte súbita no puede privar a un ego de su cuerpo físico, a menos que sea deudor de semejante muerte a la ley, pues si no mediase esta cir­cunstancia se "salvaría milagrosamente" del naufragio, del terremoto, del descarrilamien­to, del incendio o de cualquier catástrofe en que se viera envuelto. Pero si debe una muerte súbita y su karma nacional o familiar le envuelven en una catás­trofe, no podría salvarse aunque aquella muer­te no estuviera trazada en la plantilla kármica que sirvió para la formación del cuerpo etéreo. Desde luego se le evitará todo sufrimiento inmerecido, pero se le dejará pagar su deuda aprovechando la ocasión deparada por el kar­ma colectivo en indirecta operación de la ley. Análogamente puede beneficiarse el ego cuando pertenece a una nación que goza de un buen karma colectivo, y así recibe el pago de un crédito pendiente, que no se le hubiera satisfecho por la sola razón de su karma in­dividual. El nacimiento de un ego en determinada nación está regido por los principios generales de la evolución y por sus peculiares caracte­rísticas. Si consideramos la ordinaria evolución de la humanidad, el ego en su lento desenvolvi­miento ha de pasar por las siete razas raíces y las correspondientes subrazas de un globo. Esta necesidad requiere ciertas condiciones a que ha de adaptarse el karma individual, y la nación perteneciente a la subraza por la que el ego haya de pasar reunirá las condiciones requeridas. El examen de una larga serie de encarna­ciones ha demostrado que algunos egos pro­gresan normalmente de una subraza a otra, mientras que otros reencarnan repetidamente en una misma subraza. Dentro de las condiciones de la subraza las características individuales del ego le condu­cirán a una u otra nación. Así nos muestra la historia que al cabo de un normal período de mil quinientos años aparecen de nuevo colec­tivamente ciertas características nacionales. Una gran masa de los antiguos romanos reen­carnan en nuestros días en Inglaterra cuyas características nacionales son la expansión co­lonial y la conquista por los mismos procedi­mientos de la antigua Roma. Un ego en quien estuviese muy señalada esta característica nacional nacerá en Ingla­terra conducido por su karma para participar en bien o en mal de todo lo que el karma colec­tivo pudiera afectarle como individuo. Los lazos de familia son de índole más per­sonal que los nacionales, y quienes contraen afectos en una vida propenden a reunirse en otra como miembros de una misma familia. A veces estos lazos persisten cada vez más es­trechos en sucesivas vidas; pero otras veces, a causa de la diferencia de duración de la vida mental por la mayor actividad intelectual y espiritual de algunos durante la vida terrena en que fueron parientes de otros, pueden dis­persarse los miembros de una familia y no volverse a encontrar hasta después de varias encarnaciones. En general, cuanto más íntima es la unión en las superiores manifestaciones de la vida mayores probabilidades hay de nacer en una misma familia. También el karma del individuo está influido por la interacción del karma familiar y puede gozar o sufrir de un modo que no corresponda a su peculiar karma en aquella vida, pagando así deudas o cobrando créditos todavía pendientes. En lo que a la personalidad se refiere, parece que ha de haber cierta compensación en las vidas astral y mental, de modo que se haga justicia aun a la transitoria personalidad. El examen pormenorizado del karma colectivo nos llevaría más allá de los límites de un tratado elemental como el presente y no esta­ría al alcance de nuestros conocimientos, por lo que sólo podemos exponer estas incomple­tas indicaciones. El conocimiento exacto del asunto exigiría un detenido examen de casos individuales, continuado durante millares de años, pues las especulaciones sobre este asunto son inútiles, y lo que se requiere es la paciente observación. Sin embargo, algo adecuadamente cabe de­cir respecto al karma colectivo en cuanto a la relación entre los pensamientos y acciones de los hombres y los aspectos del mundo exterior. Sobre este obscuro punto dice Blavatsky: "De acuerdo con Platón expone Aristóteles que la palabra "elementos" denota los princi­pios incorpóreos colocados como inspectores en cada una de las cuatro grandes divisiones de nuestro mundo. Así es que los paganos no adoran ni veneran a los elementos ni a los puntos cardinales sino a las entidades espirituales que simbolizan. "Según la iglesia romana hay dos clases de seres siderales: los ángeles y los demonios. Según los kabalistas y ocultistas sólo existe una clase, sin diferencia entre los "Rectores de Luz" y los "Rectores de Tinieblas" o Cosmocratores, a quienes la iglesia romana supo­ne entre los "Rectores de Luz" cuando los oye designar por otro nombre distinto del que ella les da. No castiga o premia el Rector o Maha­raja con permisión de Dios o sin ella, sino que el mismo hombre se castiga o premia por su karma, que cuando erróneo acarrea individual y colectivamente (como sucede a veces en las naciones) toda clase de males y calamidades. "Nosotros establecemos causas que ponen en actividad a las potestades correspondientes del mundo sideral, y las atraen irresistible­mente hacia quienes establecen tales causas y sobre ellos reaccionan, tanto si han perpetrado malas acciones como si han tenido siniestros pensamientos. La ciencia moderna nos dice que el pensa­miento es materia, y según enseñan a los pro­fanos los señores Jevons y Babbage en sus Principios científicos, cada partícula de materia existente debe ser un registro de todo cuanto ha sucedido. La ciencia moderna penetra cada día más en el vórtice del ocultismo, aunque de ello no se dé cuenta. El pensamiento es materia, pero no en el sentido del materialista Moleschott, quien afir­ma que el pensamiento es el movimiento de la materia, declaración absurda casi sin igual. Los estados mentales y los físicos se hallan en completo contraste; pero esto no importa para que todo pensamiento, además de la acción cerebral, tenga un aspecto objeti­vo en el mundo astral, aunque para nosotros sea en objetividad suprasensible. (Doctrina Secreta. Comentarios a la Estancia V del libro de Dzyan.) Parece que cuando los hombres engendran gran número de malignas y destructoras for­mas de pensamiento, las cuales se agrupan en grandes masas en el mundo astral, su energía se precipita sobre el plano físico y provoca motines, asonadas, trastornos, revoluciones, guerras y todo linaje de disturbios sociales que caen como karma colectivo sobre sus pro­genitores. Así tenemos que también el hombre es colectivamente dueño de su destino, y crea­dor de su propio ambiente. Las rachas de crímenes, las epidemias, los períodos de conmoción o trastorno en una ciudad se explican según el mismo principio. Las formas de pensamiento animadas por la cólera incitan al asesinato. Los elementales de estas formas están alimentados por los efectos del crimen y los vigorizan el sentimiento de venganza de los pacientes de la víctima, la fe­rocidad del criminal y su rencor cuando lo ajustician y se ve lanzado violentamente del mundo. Así la horda de formas malignas im­pulsan desde el mundo astral a la perpetración de nuevos crímenes que se repiten horrorosamente. Los sentimientos de temor que provoca la propagación de una epidemia intensifican la virulencia de la enfermedad y se perturba el ambiente magnético de cuantas personas se hallan en el área de la epidemia. En todos sentidos e innumerables modali­dades causan estragos los malignos pensa­mientos de los hombres cuando en vez de cooperar al desenvolvimiento del divino plan del universo invierte en la destrucción su po­der creador.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Karma collettivo 


Clustering di ego in famiglie, caste, nazioni e razze introduce un nuovo elemento di perplessità nei risultati karmici, ei cosiddetti "incidenti" e costantemente effettuare adattamenti dei Signori del Karma, spiega. Sembra che, anche se nulla può accadere a una persona, che non è determinato dal vostro karma, è possibile sfruttare una catastrofe nazionale o sismica per estinguere il karma negativo che avrebbe corrisposto non estinguere nella vita sta andando. Dico sembra perché cerco questo problema in teoria, senza la conoscenza pratica di esso, anche se è logico supporre che la morte improvvisa non può privare un ego del suo corpo fisico, a meno che non sia passibile di morte, come la legge, perché se mediase questa circostanza non viene "miracolosamente salvato" il naufragio, terremoto, deragliamento, incendi o qualsiasi disastro che sarebbe risultato avvolto. Ma se la morte improvvisa e il suo karma nazionale o familiare vi avvolgono in una catastrofe, ma non ha potuto salvare che la morte non è stata elaborata nel modello karmico che è stato utilizzato per la formazione del corpo eterico. Naturalmente potrete evitare ogni sofferenza immeritata, ma vi permetterà di pagare il debito con l'occasione deparada dal karma collettivo in funzione indiretta di diritto. Allo stesso modo è possibile beneficiare quando l'Io è in una nazione che gode di un buon karma collettivo, e quindi riceve il pagamento di un credito straordinario, che avrebbe soddisfatto non solo a causa del suo karma individuale. La nascita di una nazione in un dato ego è regolato dai principi generali dell'evoluzione e le sue caratteristiche peculiari. Se consideriamo l'evoluzione normale del genere umano, l'ego nel suo lento sviluppo deve passare attraverso le sette razze radice e le corrispondenti sotto-razze di un palloncino. Ciò richiede alcune condizioni devono essere adattate al karma individuale, e la nazione appartenente alla sottorazza attraverso il quale l'Io deve andare soddisfare le condizioni richieste. L'esame di una lunga serie di incarnazioni ha dimostrato che alcuni ego di solito progrediscono in un sub-gara ad un altro, mentre altre volte reincarnato nella stessa sub-razza. Secondo i termini della sottorazza caratteristiche individuali dell'Io porterà ad una o un'altra nazione. Così la storia dimostra che dopo un normale periodo di 1500 anni appare di nuovo insieme alcune caratteristiche nazionali. Un grande corpo di antico romano reincarnato oggi in Inghilterra, le cui caratteristiche nazionali sono espansione coloniale e la conquista da parte delle stesse procedure di Roma antica. Un ego che erano molto marcato in questa caratteristica nazionale è nato in Inghilterra guidata dal suo karma a partecipare al bene o il male di tutto ciò che potrebbe influenzare il karma collettivo come un individuo. I legami familiari sono più personali di carattere nazionale, e quelli affetti in un contratto tendono a riunirsi in un altro come membri di una vita familiare. A volte questi legami più stretti ogni volta in vite successive persistono; ma a volte, a causa della differenza nella durata della vita mentale del più grande attività intellettuale e spirituale di alcuni durante la vita terrena erano parenti di altri, possono essere dispersi i membri di una famiglia e di non incontrare di nuovo fino a dopo varie incarnazioni. In generale, la più intima è l'unione nelle manifestazioni più alte della vita non sono più probabilità di essere nati nella stessa famiglia. Anche il karma dell'individuo è influenzata dal karma interazione e la famiglia può godere o soffrire in un modo che non corrisponde al loro particolare karma in questa vita, pagando o raccogliendo i debiti ancora prestiti in essere. Per quanto riguarda la personalità è interessato, sembra che ci deve essere qualche compensazione in astrale e vita mentale, in modo che sia fatta giustizia anche personalità transitoria. L'esame dettagliato del karma collettivo ci avrebbe portato oltre i limiti di un elementare trattati come questo e non sarebbe disponibile a nostra conoscenza, in modo che possiamo esporre solo queste indicazioni incomplete. L'accurata conoscenza del problema richiederebbe un attento esame dei singoli casi, continuato per migliaia di anni, come la speculazione su questo argomento sono inutili e ciò che è richiesto è l'osservazione del paziente. Ma qualcosa è propriamente vero del karma collettivo in termini di rapporto tra i pensieri e le azioni degli uomini e gli aspetti del mondo esterno. Su questa macchia scura dice Blavatsky. "Secondo Aristotele, Platone spiega che il termine" elementi "denota i principi incorporei posti come ispettori in ciascuna delle quattro grandi divisioni del nostro mondo così pagani non adorano e venerano il elementi e dei punti cardinali, ma entità spirituali che simboleggiano "Secondo la Chiesa romana ci sono due tipi di esseri astrali. angeli e demoni. Secondo i cabalisti e gli occultisti non vi è una sola classe, con nessuna differenza tra il "Sentieri" e "Sentieri Darkness" o Cosmocratori, che la Chiesa romana ha assunto tra il "Sentieri" quando senti indicare un nome diverso che dà. Nessun punisce o premia il Rettore o il Maharaja con o senza il permesso di Dio, ma l'uomo stesso è punito o premiati per il loro karma, che porta male quando individualmente e collettivamente (come talvolta accade in nazioni) ogni male e calamità. "Abbiamo impostato nelle attività provoca corrispondenti poteri del mondo esterno, e attirare irresistibilmente a coloro che stabiliscono tali ragioni e reagiscono, se perpetrati atti malvagi come se avessero avuto pensieri oscuri. Scienza moderna ci dice che il il pensiero è materia, e insegnare come Jevons e Babbage signori laici nei loro principi scientifici, ogni particella di materia esistente deve essere un registro di tutto ciò che è successo. scienza moderna penetra sempre più nel vortice della occulto, anche se non si rendono conto pensiero è materia, ma non nel senso del materialista Moleschott, che sostiene che il pensiero è il movimento della materia, dichiarazione quasi assurdo stati mentali e fisici non abbinate sono in completo contrasto ..; ma questo non importa a ogni pensiero, in aggiunta all'azione cerebrale ha un aspetto oggettivo nel mondo astrale, ma per noi in oggettività soprasensibile. (Dottrina Segreta. Estancia Comments V Dzyan libro.) Sembra che quando gli uomini generano molti modi maligni e distruttivi di pensiero, che sono raggruppate in grandi masse nel mondo astrale, l'energia è precipitato sul piano fisica e provoca tumulti, sommosse, disordini, rivoluzioni, guerre e ogni sorta di disordini sociali e la caduta karma collettivo sui loro genitori. Così abbiamo anche collettivamente, l'uomo è padrone del suo destino, e creatore del proprio ambiente. Le raffiche di crimini, epidemie, i periodi di sconvolgimento o disordine in una città sono spiegati sullo stesso principio. Forme pensiero animate da rabbia incitano all'omicidio. Le forme elementari di questi sono alimentati dagli effetti della criminalità e di rinvigorire il sentimento di pazienti vendetta della vittima, la ferocia del criminale e la sua rabbia quando ajustician e viene violentemente gettato il mondo. Così l'orda di forme malvagi guidare dal mondo astrale alla commissione di nuovi reati che ricorrono orribilmente. Sentimenti di paura che provoca la diffusione di un'epidemia migliorare la virulenza della malattia e sconvolge l'ambiente magnetico di quante persone sono nella zona dell'epidemia. In tutti i modi e le innumerevoli metodi devastare cattivi pensieri degli uomini quando, invece di collaborare allo svolgimento del piano divino dell'universo investe nel distruggere la sua potenza creatrice.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Collective Karma 



Clustering of egos in families, castes, nations and races introduces a new element of perplexity in the karmic results, and so-called "accidents" and constantly make adjustments to the Lords of Karma explains. It seems that although nothing can happen to an individual, which is not determined by your karma, it is possible to leverage a national or seismic catastrophe to extinguish the bad karma that would have corresponded not extinguish in life is going. I say seems because I try this issue theoretically, without practical knowledge of it, although it is logical to assume that sudden death can not deprive an ego of his physical body, unless he is liable to death like the law, because if mediase this circumstance is not "miraculously saved" the shipwreck, earthquake, derailment, fire or any disaster that it would look wrapped. But whether sudden death and its national or family karma envelop you in a catastrophe, but could not save that death was not drawn in karmic template that was used for the formation of the etheric body. Of course you will avoid any undeserved suffering, but will let you pay your debt using the occasion deparada by the collective karma in indirect operation of law. Similarly you can benefit when the ego is in a nation that enjoys a good collective karma, and thus receives the payment of an outstanding claim, which would have satisfied not solely because of his individual karma. The birth of a nation in a given ego is governed by the general principles of evolution and its peculiar characteristics. If we consider the ordinary evolution of mankind, the ego in its slow development has to pass through the seven root races and the corresponding sub-races of a balloon. This requires certain conditions need to be adapted to the individual karma, and the nation belonging to the sub-race through which the ego has to go meet the required conditions. The examination of a long series of incarnations has shown that some egos usually progress in a sub-race to another, while others repeatedly reincarnated in the same sub-race. Under the terms of the sub-race individual characteristics of the ego will lead to one or another nation. So history shows that after a normal period of 1500 years appear again collectively certain national characteristics. A large body of ancient Roman reincarnated today in England whose national characteristics are colonial expansion and conquest by the same procedures of ancient Rome. An ego who were very marked in this national characteristic born in England led by his karma to participate in good or evil of everything that could affect the collective karma as an individual. Family ties are more personal than national in nature, and those affections in a contract tend to meet in another as members of a family life. Sometimes these closer ties every once in successive lives persist; but sometimes, because of the difference in duration of the mental life of the greatest intellectual and spiritual activity of some during the earthly life they were relatives of others, can be dispersed members of a family and not to meet again until after various incarnations. In general, the more intimate is the union in the higher manifestations of life are no more likely to be born into the same family. Also the karma of the individual is influenced by the interaction karma and family can enjoy or suffer in a way that does not correspond to their particular karma in this life, paying or collecting debts still outstanding loans. As far as personality is concerned, it seems that there must be some compensation in the astral and mental lives, so that justice is done even transient personality. The detailed examination of the collective karma would take us beyond the limits of an elementary treated like this and would not be available to our knowledge, so we can only expose these incomplete indications. Accurate knowledge of the issue would require careful consideration of individual cases, continued for thousands of years, as speculation on this matter are useless and what is required is the patient observation. But something properly is true of the collective karma in terms of the relationship between thoughts and actions of men and aspects of the outside world. On this dark spot Blavatsky says. "According to Aristotle, Plato explains that the word" elements "denotes the incorporeal principles placed as inspectors at each of the four great divisions of our world So pagans do not worship or venerate the elements and the cardinal points but spiritual entities that symbolize "According to the Roman Church there are two kinds of astral beings. angels and demons. According to the Kabbalists and occultists there is only one class, with no difference between the "Guiding Light" and "Guiding Darkness" or Cosmocratores, whom the Roman Church assumed between the "Guiding Light" when you hear designate a different name than she gives. No punishes or rewards the Rector or Maharaja with or without God's permission, but the same man is punished or rewarded for their karma, which brings wrong when individually and collectively (as sometimes happens in nations) all evil and calamities. "We set into activity causes the corresponding powers of the outer world, and attract irresistibly to those who establish such reasons and they react, whether perpetrated evil deeds as if they have had dark thoughts. Modern science tells us that the thought is matter, and teach as the Jevons and Babbage secular lords in their scientific principles, every particle of existing matter must be a register of all that has happened. modern science increasingly penetrates into the vortex of the occult, although do not realize thought is matter, but not in the sense of materialistic Moleschott, who claims that thought is the movement of matter, almost absurd statement unmatched mental and physical states are in complete contrast..; but this does not matter to every thought, in addition to the cerebral action has an objective aspect in the astral world, but for us it in suprasensible objectivity. (Secret Doctrine. Estancia Comments V DZYAN book.) It seems that when men beget many malignant and destructive ways of thinking, which are grouped in large masses in the astral world, energy is precipitated on the plane physical and causes riots, riots, disturbances, revolutions, wars and all manner of social unrest and collective karma fall on their parents. Thus we have also collectively man is master of his fate, and creator of his own environment. The gusts of crimes, epidemics, periods of upheaval or disorder in a city are explained on the same principle. Thought forms animated by anger incite murder. The elementary forms of these are powered by the effects of crime and invigorate the feeling of revenge patients of the victim, the ferocity of the criminal and his anger when ajustician and is violently thrown the world. So the horde of evil forms drive from the astral world to the commission of new crimes that recur horribly. Feelings of fear that causes the spread of an epidemic enhance the virulence of the disease and disrupts the magnetic environment of how many people are in the area of the epidemic. In all ways and countless methods wreak havoc evil thoughts of men when instead of cooperating to the unfolding of the divine plan of the universe invests in destroying his creative power.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada